well meant

音标发音

The analogy was well meant, but did not altogether please him.
这个比喻本是善意的，但却不能让他完全满意。
It may be well meant, but it has the smack of insincerity, for the obvious reason that it's not true.
也许这些话都是好意，但它们带有伪善的味道，原因很明显，这些话不是真的。
And to live well meant, along with more enjoyable things in life, to live according to your principles.
而且好的生活意味着生活中还有更有趣的事物，要按照你的原则生活。

Well, twenty years ago what it meant to grow up as a Muslim in suburban America was to live a very bifurcated life.
好的，20年前,一位穆斯林在美国市郊成长意味着,他的生活要分成两部分。
普林斯顿公开课 - 人性课程节选
Well, the answer is, in the traditional view, is that he was never meant to stand by himself.
答案在于,在传统观点看来,就是一个士兵从不孤军奋战
耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选
By "difficult," it is meant, I think, well, first of all that it is in some sense set apart from common speech, as a specialized and highly self-conscious use of language.
艰深“的意思，我认为，首先，某种程度上它是和平时谈话有所不同的，专业性极强，对语言运用自知也很高。
耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But if an editor saw that a post was well meant but badly put, he or she could fix it to make it do what its author intended.
FORBES: Yahoo! Is Fostering A Cauldron Of Hate and Anarchy