skittish investors

基本解释

But he does not believe that skittish investors will drive prices down dramatically, thanks to resilient demand for raw materials and meagre supply.
但是，由于原材料强有力的需求，以及有限供应，他不相信忧心忡忡的投资人会将价格急剧打压。
In the wake of the crisis, however, skittish investors are less likely to take their money to smaller, scrappy shops that do not have name recognition.
但就算对大基金的信任危机下，那些善变的投资者也不见得会把钱转到那些缺乏名气的小型的，不成体系的基金上。
Japan's top brokerage, Nomura Holdings Inc., is set to raise $4.8 billion to fuel its global expansion, suggesting once-skittish investors are willing to bankroll the bank's ambitions.
日本最大证券公司野村控股(Nomura Holdings)即将融资48亿美元用于全球扩张，表明一度畏缩的投资者现在愿意投资帮助该行的扩张雄心。

In early 2009, as the stock market tanked, skittish investors piled into savings accounts, crashing Andera's servers for several days.
FORBES: Entrepreneurs
The yield on the three-month Treasury-bill, considered one of the safest investments, held at 0.01%, showing just how skittish investors still are.
FORBES: Market Scan
This combination, along with the media focus on the 1987 crash, was enough to cause many skittish investors to run for the exits.
FORBES: Keep Your Eye on Asset Managers