roof deck

基本解释

there was a roof deck with a pool table, and an enclosed cafe space.
房里有屋顶板，一个台球桌，还有一个封闭的咖啡间。
My private room was acceptable, if small; there was a roof deck with a pool table, and an enclosed cafe space.
我订的房间虽然有点小，不过住的很舒服。房里有屋顶板，一个台球桌，还有一个封闭的咖啡间。
The roof plane and roof deck have been peeled back slightly from the perimeter walls to create skylight openings which allow natural light to spill into the core of the building.
屋顶平面和甲板略微剥离围墙，从而产生了天窗开口，让自然光线涌入建筑内部。

The roof deck of the Nacional was the setting for Lucky Luciano's infamous 1946 summit of leading mafiosos (recreated in The Godfather, Part II) to discuss the carving up of the city.
FORBES: The One That Didn't Get Away
Will residents make use of cooking classes, shiatsu massage and "life coaching"--or will they wind up taking them for granted, like a roof deck no one uses but everyone likes for resale value?
FORBES: Lush Life
Roundhouses will have a flat garden roof that can incorporate a deck.
FORBES: The House Goes Round