operating capability

基本解释

The Fire Scout will reach initial Operating Capability soon after OpEval in 2009, says a representative.
一位代表说，“火力侦察兵”在2009年作战评估之后将具备初步的作战能力。
www.etiri.com.cn
Most important, China has reached initial operating capability on a "carrier-killer" missile — a cost-effective way of deterring carriers that cost billions to build.
更重要的是，中国已经具有对“载体杀手”导弹的初期操作能力，低成本地阻止耗费几十亿元的载体船只的靠近。
Under a physical concept of capital, such as operating capability, capital is regarded as the productive capacity of the entity based on, for example, units of output per day.
资本的物理概念（如经营能力）则表明资本是该实体的生产能力，例如，每天的产出。
blog.sina.com.cn

Al-Qaida has rebuilt its operating capability and poses the greatest threat to the U.S. since the Sept. 11, 2001 attacks, according to a new assessment from U.S. counterterrorism analysts.
NPR: Intelligence Report Says al-Qaida Gaining Strength
Over the last 48 years, more than 3, 000 King Airs have been built, and each new model reflects improved performance, greater operating economy and enhanced capability.
FORBES: The Most Successful Aircraft Design Gets Even Better
The operating system needs a new capability, the ability to store huge amounts of data on commodity computers and then bring the compute to the data.
FORBES: Can Hadoop Survive its Weird Beginning?