linguistic features of translation

基本解释

Domestic research on the subject is underway, however, with its focus largely concentrated on linguistic features, analyzing of mistakes in translation.
以往相关研究主要集中在公示语的各种特点，对现有公示语的错误分析等方面。
Domestic research on the subject is underway, however, with its focus largely concentrated on linguistic features and translation strategies of English news headlines.
国内这一领域的研究已有所起步，但焦点多集中在对英语新闻标题特点和翻译技巧的探讨方面。
The research results fall into the following three levels:at the linguistic level, Lin adopts the transliteration and the literal translation to reproduce the linguistic features of the source text;
研究发现，在语言层面，林太乙采用音译与直译的方法，努力再现源语文本的语言特征；