hunky-dory
常见例句
- If he keeps this matter impersonal, everything will be hunky dory.
(假如他不让这件事受个人感情的影响,那麽一切都会平安无事。 - For the time being, of course, he was pretending that everything was hunky dory.
当然,他眼下不得不假装对一切都十分满意。 - That isn't to say, that all is hunky dory in the global economy, but the case of Lehman may mark a turning point for Wall Street.
这并不是说全球经济形势一片大好,但雷曼兄弟事件可能确实是华尔街否 泰来的一个转折点。 - It might be a dog eat dog world but - as these pictures prove - once you get man's best friend with another animal race everything is hunky dory.
在这个弱肉强食的世界里,竟然还有天敌之间成为朋友、和平共处的现象,不信,请看!! - It's always good to step into a team where everything is hunky dory, but it's sometimes not a bad thing to be there when the going gets tough and to get those experiences.
在一个一切都是顶级的球队里总是很好的,但在你能得到更好的磨砺和经验的时候去那儿并不是一个坏事。 - In the past, it happened too often that after one good match, everybody thought all was hunky dory and that bit of relaxation in the minds would then be enough for the next opponent to butcher us.
以前,一场踢得很好的比赛下来,每个人都有点飘飘然,思想上稍有松懈就可能让我们遭到下个对手的屠杀。我觉得这次不会出现这样的情况,也许我们要感谢在取得首场胜利后有我们小配这样的“现实精神”。 返回 hunky-dory