checkout counter

基本解释

"The plastic gadgets one typically finds in the stomach of one of these birds could stock the checkout counter at a convenience story, " he said.
通常在这些鸟的胃里面发现的塑料小东西可以堆满一家便利店的收银台，“他说。
Imagine that you were only allowed to fly on one airline, or take a single route to work, or use one designated checkout counter at the grocery store.
想象一下，你只能使用一家航空公司，或者只走一条路去工作，或者在杂货店只能使用一个指定的收银台。
Granted, these producers’ savings probably translate into lower prices at the grocery store, but how many consumers make that mental connection at the checkout counter?
理所当然的是，这些制造商的储蓄或许转化成在杂货店的低价，但是多少顾客在收银台前会联想这些？

By the time QE II came along the average girl on the checkout counter had them too.
FORBES: Robots And Jobs: Is Paul Krugman Really Saying This?
It means that I can use my PayPal account and at the checkout counter, I just use my cellphone number and a pin.
FORBES: How To Protect Yourself From PayPal Identity Theft
They are such a status symbol that Lids, the hat store chain, tells its workers not to remove them at the checkout counter.
FORBES: Caps and Kids: From Ricky Fowler to the Catwalk