Attack On Pearl Harbor

基本解释

For example, the perception that Asian men are sneaky and traitorous is founded entirely on wartime hysteria and jingoism following the Japanese attack on Pearl Harbor.
人们通常认为亚洲男性卑鄙，口蜜腹剑，而这一认识完全是由于日本偷袭珍珠港之后所产生的战时癔病和沙文主义思潮；
For all its overwhelming industrial and mercantile dominance, the United States remained a tenth-rate military power (except for its navy) until galvanized by Japan’s attack on Pearl Harbor.
比如，由于拥有压倒性的工业与商业优势，直到日本袭击珍珠港之前，美国一直是个低等军事国家（海军除外）。
A similar mistake by President Franklin Roosevelt in 1937 devastated the US economy so badly that it literally took the Japanese attack on Pearl Harbor to get the US economy out of the recession.
1937年弗兰克林总统犯下的相似错误给美国经济带来毁灭性打击，事实上真的是日本对珍珠港的袭击把美国经济带出了萧条。

The radar detected the attack on Pearl Harbor in 1941, although the military failed to react.
FORBES: Road From D.C. To Cape Cod Reveals Reach Of Defense Industry
Nonetheless, the repercussions were profound: Tokyo turned its aggressive attention to Southeast Asia, which ultimately led to the attack on Pearl Harbor.
FORBES: The Greatest WWII General You Never Heard Of
That tumultuous time between the invasion of Poland and the attack on Pearl Harbor gave rise to a conflict at home that pitted isolationists against interventionists.
NPR: Book Tells Of Fight Over Intervention